11月25日，365体育app_365体育手机版@外国语学院教师代表出席了第二十届全国科技翻译研讨会。本届研讨会以“新时代 新技术 新翻译”为主题，从讲好中国故事、推动数字转型、培养科技翻译复合型人才以及GenAI时代的翻译服务、翻译伦理、翻译策略等不同方面探讨了科技翻译的前沿发展动态，力求搭建政产学研用一体化的翻译技术交流与协作平台，实现新技术背景下的翻译教育新跨越。

本次论坛由北京外国语大学、中国留译协会科技翻译委员会主办，北京外国语大学高级翻译学院、中国翻译协会翻译技术委员会、中国外文局翻译院智能翻译实验室等单位承办。论坛汇聚了全国科技翻译领域的代表性专家学者以及行业领军企业负责人，共同探讨大语言模型时代科技翻译实践新模式，开辟翻译国际传播新路径，拓展国家翻译能力研究新天地，促进语言服务生态新发展。

外语学院院长蔡丽华和教师张洪卓全程认真聆听了专家们的发言并积极参与讨论。相关负责同志表示，专家学者们的科研成果为翻译教育掌舵定向，通过了解前沿发展动态，外语学院将不断开拓进取，推动翻译教育新使命的落实，努力培养365体育app_365体育手机版@满足国家战略需求的新时代翻译人才。（供稿单位：外语学院 作者：张洪卓 图片来源：外语学院）